"chữ Hán" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ riêng",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ riêng tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Danh từ riêng",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "Học chữ Hán mà không nói được tiếng Trung Hoa."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              39
            ]
          ],
          "text": "Các cụ ta còn để lại nhiều sách chữ Hán."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hệ thống chữ viết biểu ý được sử dụng trong tiếng Trung Quốc, tiếng Nhật, và đôi khi tiếng Triều Tiên, và ngày xưa cũng được sử dụng để viết tiếng Việt, tiếng Mông Cổ, và tiếng Tráng."
      ],
      "id": "vi-chữ_Hán-vi-name-UNrcPQ57"
    },
    {
      "glosses": [
        "Một ký tự trong hệ thống này."
      ],
      "id": "vi-chữ_Hán-vi-name-m1n2kKbX"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tiếng Hán."
      ],
      "id": "vi-chữ_Hán-vi-name-ocPVFYIa"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chỉ từ hoặc từ tố tiếng Việt bắt nguồn từ tiếng Hán."
      ],
      "id": "vi-chữ_Hán-vi-name-pC-BNx3R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨɨʔɨ˧˥ haːn˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ˧˩˨ ha̰ːŋ˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ˨˩˦ haːŋ˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ̰˩˧ haːn˩˩",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ˧˩ haːn˩˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ̰˨˨ ha̰ːn˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hán tự"
    },
    {
      "word": "Hán văn"
    },
    {
      "word": "chữ Nho"
    },
    {
      "word": "chữ Trung Quốc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chinese character"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "sinograph"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sinogramme"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "word": "carácter chino"
    },
    {
      "lang": "Chữ Hán giản thể",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "漢字"
    },
    {
      "lang": "Chữ Hán giản thể",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "Hán tự"
    },
    {
      "lang": "Chữ Hán phồn thể",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "汉字"
    },
    {
      "lang": "Chữ Hán phồn thể",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "Hán tự"
    }
  ],
  "word": "chữ Hán"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ riêng",
    "Danh từ riêng tiếng Việt",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Danh từ riêng",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "Học chữ Hán mà không nói được tiếng Trung Hoa."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              39
            ]
          ],
          "text": "Các cụ ta còn để lại nhiều sách chữ Hán."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hệ thống chữ viết biểu ý được sử dụng trong tiếng Trung Quốc, tiếng Nhật, và đôi khi tiếng Triều Tiên, và ngày xưa cũng được sử dụng để viết tiếng Việt, tiếng Mông Cổ, và tiếng Tráng."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Một ký tự trong hệ thống này."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tiếng Hán."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chỉ từ hoặc từ tố tiếng Việt bắt nguồn từ tiếng Hán."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨɨʔɨ˧˥ haːn˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ˧˩˨ ha̰ːŋ˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ˨˩˦ haːŋ˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ̰˩˧ haːn˩˩",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ˧˩ haːn˩˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ̰˨˨ ha̰ːn˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hán tự"
    },
    {
      "word": "Hán văn"
    },
    {
      "word": "chữ Nho"
    },
    {
      "word": "chữ Trung Quốc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chinese character"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "sinograph"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sinogramme"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "word": "carácter chino"
    },
    {
      "lang": "Chữ Hán giản thể",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "漢字"
    },
    {
      "lang": "Chữ Hán giản thể",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "Hán tự"
    },
    {
      "lang": "Chữ Hán phồn thể",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "汉字"
    },
    {
      "lang": "Chữ Hán phồn thể",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "Hán tự"
    }
  ],
  "word": "chữ Hán"
}